Más allá de lo que las palabras pueden expresar: Dando vida a un mundo invisible

3 min
A visually impaired woman in a brown jacket with short, grey curly hair uses her hands to read the braille content of an exhibition information plinth.

Por primera vez he sentido que tenía acceso a algo en lo que no reparan las personas con visión»

World Unseen (Mundo Invisible) está permitiendo que todo el mundo disfrute del poder de las imágenes. Es un movimiento centrado en ofrecer acceso al mundo visual a través de experiencias envolventes y multisensoriales. Y lo ponemos directamente en práctica con un primer evento de lanzamiento diseñado pensando en personas ciegas y con discapacidad visual. En este evento inclusivo, celebrado en la icónica Somerset House de Londres del 5 al 7 de abril, recibimos a más de 1100 visitantes.

«La exposición fotográfica para la que no necesitas ver», celebrada en colaboración con el RNIB, se centró en una serie de emotivas imágenes realizadas por fotógrafos de renombre mundial, junto con impresiones en relieve, audiodescripciones, paisajes sonoros y braille. Cada imagen también se vio oscurecida por las pantallas que simulaban una serie de diferentes grados de discapacidad visual, desde el glaucoma hasta la retinopatía diabética, para ayudar a las personas con visión a comprender mejor a qué se enfrentan a diario las personas con deficiencia visual.

En este artículo, algunos de nuestros visitantes comparten el impacto tan personal de experimentar una exposición accesible por primera vez.

World Unseen

Poder sumergirte en algo que era inaccesible hasta ahora ha sido totalmente increíble»

A close up of a flatbed printer producing braille content

Esto sí que es diseño universal»

Las imágenes pueden evocar emociones y contar historias más allá de lo que las palabras pueden expresar, y creemos que es un medio que debería ser accesible para todos.

Nuestra tecnología de impresión en relieve, que combina nuestra serie insignia de impresoras planas Arizona con el innovador software PRISMAelevate XL, nos ofrece la capacidad de convertir las imágenes en algo más experimental e inclusivo, tomando algo puramente visual y creando una experiencia envolvente y táctil.

Esto debería extenderse a otras galerías»

A series of three images shows the progression of the elevated printing process. Two stages of printing on a flatbed printer are shown, followed by a hand feeling the texture of the final printed image. The image being printed features a rhino being protected by two armed men.
WU_BTS 5
WU_BTS 3
A fourth image in this block shows the print service provider from Prosign holding another example of an elevated print. He is pointing at the raised texture.

Y, aunque estas capacidades han sido fundamentales para la presentación de la exposición, también lo ha sido la colaboración que hay detrás.

Desde nuestros amigos y expertos en accesibilidad de la información, CBB (Países Bajos), que nos orientaron sobre las áreas de las imágenes que deberíamos poner en relieve para mejorar y contar la historia, hasta el increíble equipo de Prosign, que utilizó su amplia experiencia para ofrecer todas las impresiones en relieve, braille y con los grados de discapacidad visual, sin olvidarnos de nuestro partner RNIB, cuya visión y apoyo y pasión inquebrantables nos han permitido dar vida a un mundo invisible.

La exposición World Unseen (Mundo Invisible) ha abierto el mundo de la fotografía y ha permitido a más personas ciegas y con discapacidad visual experimentar las emotivas historias (y la interacción física) de estas imágenes icónicas. Como usuario del braille, es fantástico trabajar con Canon para concienciar sobre las posibilidades de la impresión con textura y ver en acción cómo la tecnología puede hacer que el arte sea más accesible para las personas con pérdida de visión»

Visita nuestra exposición online para obtener más información sobre las historias que hay detrás de las imágenes y disfrutar de tu propia experiencia en World Unseen (Mundo Invisible).

Relacionado