Gracias a su cámara, podrá hacer fotos mientras visualiza la imagen en el monitor LCD de la cámara. Esto se denomina "disparo con visión directa".
Esta página describe cómo cambiar el modo de enfoque para las tomas de visión en directo. Para obtener detalles sobre cómo realizar tomas de visión en directo de forma sencilla con la configuración predeterminada, consulte la información relacionada.
Tenga en cuenta que algunos procedimientos de captura difieren entre fotos fijas y películas. Para tomar fotos fijas, consulte las instrucciones para realizar fotos fijas y, para grabar vídeos, consulte las instrucciones relativas a vídeos.
Apartado I. Preparación para el disparo con Visión en Directo
1. Coloque el interruptor de encendido de la cámara en <ON>.
2. Gire el <Conmutador de disparo con Visión en Directo/grabación de vídeo>
- Cuando tome fotos fijas, coloque el conmutador en la posición
] y cuando grabe vídeos, en la posición
]. - Cuando el dial de modo está en < M > durante la grabación de vídeo, se puede definir la exposición de forma arbitraria. Para obtener más información, consulte "Funciones que se pueden establecer cuando se graban vídeos con la EOS 5D Mark III" en la sección Información relacionada.
Apartado II. Selección del modo AF
3. Ponga el interruptor de modo de enfoque del objetivo en la posición <AF>.
4. Pulse el botón <MENU> para mostrar la pantalla de menú.

5. Pulse el botón <
> para seleccionar la ficha [
] .

6. Gire el <Dial principal> para seleccionar la ficha
].
También puede utilizar <
>(Multicontrolador).

7. Gire el <Dial de control rápido> para seleccionar [Modo AF.] y, a continuación, pulse el botón <SET>.


8. Gire el <Dial de control rápido> para seleccionar el modo AF deseado y, a continuación, pulse el botón <SET>.

REFERENCE
Mientras se muestra la imagen de Visión en directo, puede pulsar el botón < AF・DRIVE > para seleccionar el modo AF en la pantalla de ajuste que se muestra.
9. Seleccione la calidad de grabación de la imagen para las imágenes fijas o el tamaño de grabación de vídeo para los vídeos.
- Para las imágenes fijas, seleccione [Calidad] en la ficha [
], pulse el botón <SET> y, a continuación, seleccione la calidad de la imagen en la pantalla que aparezca. - Para los vídeos, seleccione [Tamaño de vídeo] en la ficha [
], pulse el botón <SET> y, a continuación, seleccione el tamaño de grabación en la pantalla que aparezca.
Para obtener más información sobre la calidad de imagen de las imágenes fijas y el tamaño de grabación de vídeo, consulte los manuales de instrucciones suministrados con la cámara.

NOTE
la pantalla de control rápido
Mientras se muestra la imagen de Visión en directo, puede pulsar el botón <Q> para ajustar el optimizador de luminosidad automático, la selección de tarjeta, la función de grabación y la calidad de grabación de imagen.

10. Pulse el botón <MENÚ> para hacer que desaparezca la pantalla del menú.
- Durante la grabación de vídeos, el vídeo aparecerá en el monitor LCD.
- Para grabar fotos fijas, pulse <START/STOP>; la imagen de Visión en directo aparecerá en el monitor LCD.
Apartado II-1. Uso del AF (Modo directo) para el enfoque
Cuando se define el [Modo Directo] (

):
El sensor de imagen se utiliza para enfocar. Aunque se puede utilizar el enfoque automático con la imagen de Visión en Directo en pantalla, la operación tardará más que con el Modo rápido. De igual modo, conseguir el enfoque automático puede ser más difícil que con el Modo rápido.
El [Modo Directo] se establece de forma predeterminada.
11. La imagen de Visión en directo aparecerá en el monitor LCD con punto AF.
- Puede usar <
> (Multicontrolador) para desplazar el punto AF a la posición en la que desee enfocar (no puede estar en los bordes de la imagen). - Si pulsa <
> a fondo, el punto AF volverá al centro de la imagen.

12. Dirija el punto AF sobre el motivo y pulse el botón de disparo hasta la mitad.

- Cuando se consiga el enfoque, el punto AF se volverá verde y la cámara emitirá un sonido.
- Si no se consigue el enfoque, el punto AF se volverá naranja.
Vaya al apartado IV.
Apartado II-2. Uso del AF (Modo directo de detección de caras) para el enfoque
Cuando el [Modo directo

(detección de caras)] está definido:
Se detectan y se enfocan las caras humanas con el mismo método AF que con el Modo directo. Pida a la persona en cuestión que mire a la cámara.
10. Se mostrará la imagen de Visión en Directo en el monitor LCD.
- Cuando se detecte una cara, el marco <
> aparecerá sobre la cara que se va a enfocar. - Si se detectan varias caras, aparecerá <
>. Utilice el < Multicontrolador> para mover el recuadro <
> sobre la cara objetivo.
12. Pulse el botón de disparo hasta la mitad, y la cámara enfocará la cara enmarcada por el recuadro <
>.

- Cuando se consiga el enfoque, el punto AF se volverá verde y la cámara emitirá un sonido.
- Si no se consigue el enfoque, el punto AF se volverá naranja.
- Si la cara no puede detectarse, aparecerá el punto AF [
], y el AF se ejecutará en el centro.
ATTENTION
Notas para cuando se dispara en [Modo directo

(detección de caras)]
- Si está desenfocado, la detección de caras no será posible. Si el objetivo permite el enfoque manual aun cuando el enfoque del objetivo esté configurado en [AF], gire el anillo de enfoque para enfocar de manera aproximada. Entonces se detectará la cara y aparecerá [
]. - La detección de caras no funcionará si la cara es muy pequeña o grande dentro de la imagen, está muy luminosa u oscura, está inclinada horizontal o diagonalmente o está parcialmente oculta.
Vaya al apartado IV.
Apartado II-3. Uso del AF (Modo rápido) para el enfoque
Cuando se define el [Modo rápido] (

):
El sensor AF especial se utiliza para enfocar del mismo modo que con el disparo de la pantalla del visor. Aunque puede enfocar el área que desee rápidamente, la imagen de Visión en Directo se interrumpirá momentáneamente durante el funcionamiento del AF.
- Si el modo de selección del área AF se ajusta en "AF de selección auto de 61 puntos", se mostrará el recuadro de AF de área.
- En otros modos, el punto AF se mostrará como un recuadro pequeño.
- El marco rectangular mayor es el marco de ampliación.
12. Pulse el botón <
>(selección de punto AF) para mostrar la ventana [Modo de selección de área AF].
Cada vez que pulse el botón <M-fn>, el modo de selección del área AF cambiará:


13. Seleccione el punto AF.
- La selección del punto AF cambiará en la dirección que incline el <
>. Si pulsa <
> a fondo, se seleccionará el punto AF central (o zona central). - También puede utilizar el <Dial principal> y el <Dial de control rápido> para seleccionar el punto AF. El <Dial principal> selecciona un punto AF en la dirección horizontal y el <Dial de control rápido> selecciona un punto AF en la dirección vertical.
14. Dirija el punto AF sobre el motivo y pulse el botón de disparo hasta la mitad (mantenga presionado el disparador).

15. La imagen de Visión en Directo se apagará, el espejo réflex volverá a bajarse y se ejecutará el AF. (No se toma ninguna imagen.)
- Cuando se consiga el enfoque, se oirá un pitido y volverá a aparecer la imagen de Visión en Directo.
- El punto AF usado para el enfoque se iluminará en verde.
- Si no se consigue el enfoque, el punto AF parpadeará en naranja.
Vaya al apartado IV.
Apartado III. Enfoque manual
Puede ampliar la imagen y realizar un enfoque preciso de forma manual.
11. Una vez que haya llegado al paso 8 del Apartado I, configure el modo de enfoque del objetivo en <MF>.

12. Gire el anillo de enfoque del objetivo para enfocar de forma aproximada.
13. Utilice <
>(Multicontrolador) para desplazar el recuadro de ampliación a la posición en la que desee enfocar.
Si pulsa <
> a fondo, el punto de AF volverá al centro de la imagen.

14. Pulse el botón <
> (ampliación) para ampliar el área del interior del recuadro de enfoque.

Cada vez que pulse el botón <
>, el formato de visualización cambiará de la forma siguiente:
Vista normal -> aprox. 5x -> aprox. 10x -> Vista normal
15. Mientras observa la imagen de Visión en Directo en el monitor LCD, gire el anillo de enfoque para enfocar de forma manual.

16. Una vez conseguido el enfoque, pulse el botón <
> (ampliación) para comprobar la composición de la imagen en vista normal.
Vaya al apartado IV.
Apartado IV. Disparo
Tras lograr el enfoque según indican las instrucciones del apartado II o III, comience a tomar fotos.
Para tomar fotos fijas, pulse por completo el botón de disparo.
- Se tomará la imagen y se mostrará la imagen captada en el monitor LCD.
- Cuando termine la revisión de imágenes, la cámara volverá automáticamente al disparo con Visión en Directo.
- Pulse el botón <
> para salir del disparo con Visión en Directo.
Para grabar vídeos, pulse el botón <M-fn>.
- Para detener la grabación del vídeo, vuelva a pulsar el botón <M-fn>.
- Mientras graba el vídeo, se mostrará la marca " [
] " en la parte superior derecha de la pantalla.

REFERENCE
Cuando el menú [

: Control silenc.] se ajusta en [Activar], puede utilizar el <panel táctil> en el anillo interior del <Dial de control rápido>. Esta función es conveniente cuando quiere cambiar la sensibilidad ISO, el nivel de grabación de sonido, etc., silenciosamente mientras se graba un vídeo. Para obtener más información sobre el <Panel táctil>, consulte el manual de instrucciones que acompaña a la cámara.
Nota general para el disparo con Visión en Directo
Tenga en cuenta las notas siguientes para el disparo con Visión en Directo.
ATTENTION
Notas acerca de la imagen de Visión en Directo
- Bajo una luz baja o luminosa, es posible que la imagen de Visión en Directo no refleje la luminosidad de la imagen capturada.
- Si la fuente de luz cambia en la imagen, es posible que la pantalla parpadee. Si esto ocurre, deténgase y retome el disparo de la Visión en Directo con la fuente de luz actual que se va a utilizar.
- Si apunta con la cámara en una dirección diferente, es posible que desaparezca momentáneamente la luminosidad correcta de la imagen de Visión en Directo. Espere a que la luminosidad se estabilice antes de disparar.
Acerca de los iconos de advertencia de temperatura interna blanco [

] y rojo [

]
- Si la temperatura interna de la cámara aumenta como consecuencia de los disparos con Visión en Directo durante un período prolongado o por una temperatura ambiente elevada, aparecerá un icono [
] blanco. Si continúa realizando fotos mientras aparece este icono, es posible que la calidad de la imagen de las fotos fijas se deteriore. Debe dejar de hacer disparos con Visión en Directo y permitir que la cámara se enfríe antes de volver a utilizarla. - Si la temperatura interna de la cámara continúa aumentando mientras se muestra el icono [
] blanco, empezará a parpadear un icono
] rojo. Este icono parpadeante es una advertencia de que los disparos con Visión en Directo finalizarán automáticamente muy pronto. En ese caso, no podrá volver a realizar grabaciones hasta que disminuya la temperatura interna de la cámara. Apague la cámara y déjela reposar unos instantes. - La función de disparos con Visión en Directo a elevadas temperaturas durante un período prolongado de tiempo provocará que los iconos [
] y [
] aparezcan antes. Cuando no esté grabando, apague la cámara.
Notas del Modo directo y Modo

dir. (detección de caras)
- El enfoque llevará algo más de tiempo.
- Aunque se haya logrado el enfoque, si pulsa el botón de disparo hasta la mitad, se volverá a enfocar.
- La luminosidad de la imagen cambia durante la operación de AF y después de ésta.
- Si la fuente de luz cambia mientras la imagen de Visión en Directo aparece, la pantalla podría parpadear, y tal vez resulte difícil realizar el enfoque. Si esto ocurre, detenga el disparo con Visión en Directo y realice primero el enfoque automático con la fuente de luz actual.
NOTE
Cuando se graba con la cámara conectada a un televisor
Si graba con Visión en Directo con la cámara conectada a un televisor, podrá utilizar el televisor como pantalla LCD. Esta función es muy útil cuando quiere ampliar lo que desea grabar para comprobar los detalles. No obstante, si conecta la cámara al televisor con un cable HDMI, tenga en cuenta lo siguiente.
- Si la cámara está conectada a un televisor con un cable HDMI, leerá la información en el televisor compatible con la señal de vídeo de entrada. La cámara selecciona la señal de vídeo de salida (1080/60i, 1080/50i, 480/60p, o 576/50p) y, a continuación, se muestra el vídeo.
- Cuando no esté grabando, la cámara emitirá el vídeo con la misma relación que aparecería en la pantalla LCD, por lo que no será posible utilizar toda la pantalla para mostrar una relación de 16:9.
- Al iniciarse la grabación de vídeo, la señal cambiará automáticamente a 480/60p o 576/50p debido a los límites compatibles con el motor de procesamiento de imágenes, lo que dará lugar a imágenes de menor tamaño (el tamaño varía según el tamaño del televisor). Sin embargo, muchos televisores HD (alta definición) tratan y ajustan la imagen a 16:9, por lo que la imagen extendida horizontalmente tendrá un aspecto menos natural.
- Si conecta la cámara a un televisor y graba un vídeo, el televisor no emitirá ningún sonido durante la grabación. No obstante, el sonido se grabará correctamente.
Para obtener más información sobre cómo conectar una cámara a un televisor, consulte los manuales de instrucciones suministrados con la cámara.