Instale el software

ID pregunta frecuente: 8200217700

Fecha de lanzamiento: 03 junio 2008

Volver a preguntas frecuentes

Solución:

Para utilizar la impresora mediante la conexión a un ordenador, debe copiarse (instalarse) el software que contiene el controlador de la impresora en el disco duro del ordenador.Las pantallas que se muestran más abajo se basan en el sistema operativo Windows Vista Ultimate Edition (en adelante,"Windows Vista") y Mac OS X v.10.5.x.


IMPORTANT
  • Cierre las aplicaciones que se están ejecutando antes de la instalación.
  • Debe iniciar sesión como administrador (o como miembro del grupo [Administrators/Administradores]).
  • No cambie de usuario durante el proceso de instalación.
  • Es posible que deba reiniciar el ordenador durante el proceso de instalación. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y haga clic en [OK/Aceptar] y no quite el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] durante el reinicio. La instalación continuará desde el punto en el que se detuvo durante el reinicio del ordenador.
  • Los entornos Mac OS 9, Mac OS X Classic, Mac OS X v.10.3.8 o anteriores no son compatibles.

Windows


NOTE
Si aparece la pantalla [Found New Hardware/Nuevo hardware encontrado] o [Found New Hardware Wizard/Asistente para hardware nuevo encontrado]:

(1)Retire el cable USB que está conectado al ordenador.La ventana se puede cerrar. En tal caso, continúe a partir de 1.
(2)Haga clic en [Cancel/Cancelar] para salir de la pantalla.
(3)Continúe desde 1.

1. Pulse el botón ENCENDER (A) para APAGAR LA IMPRESORA.


IMPORTANT
El ruido operativo continúa durante unos 30 segundos hasta que se apaga la impresora. Compruebe que la lámpara de ENCENDIDO (B) deja de parpadear.

2. Encienda el ordenador e introduzca el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] en la unidad de CD-ROM.
El programa de configuración debería ejecutarse automáticamente.
Windows Vista -> Continúe con el paso 3.
Windows XP/2000 -> Continúe con el paso 5.


NOTE
Si el programa no se inicia automáticamente, haga doble clic en el icono del CD-ROM del ordenador. Cuando aparezca el contenido del CD-ROM, haga doble clic en [MSETUP4.EXE]

3. Windows Vista
Aparecerá la pantalla [AutoPlay/Reproducción automática] ; haga clic en [Run Msetup4.exe/Ejecutar Msetup4.exe]

4. Windows Vista
Aparecerá la pantalla [User Account Control/Control de cuenta de usuario] ; haga clic en [Continue/Continuar] .Si vuelve a aparecer la misma pantalla en los pasos sucesivos, haga clic en [Continue/Continuar].

5. Cuando aparezca la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia] , elíjalo y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].


NOTE
Si aparece la pantalla [Select Language/Seleccionar idioma] , seleccione uno y haga clic en [Next/Siguiente].

6.Haga clic en [Easy Install/Instalación simple].
Los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla se instalarán automáticamente.


NOTE
Si desea seleccionar un elemento concreto para instalarlo, haga clic en [Custom Install/Instalación personalizada] y siga las instrucciones en pantalla para continuar con la instalación.

7. Haga clic en [Install/Instalar] .
Coloque el cursor sobre los elementos para ver las explicaciones.

8. Lea detenidamente la pantalla [License Agreement/Contrato de licencia] y haga clic en [Yes/Sí] .
Comenzará la instalación.


IMPORTANT
Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software.

9. Cuando aparezca la pantalla [Printer Connection/Conexión de impresora] , conecte un extremo del cable USB al ordenador y el otro a la impresora y, a continuación, ENCIENDA LA IMPRESORA.


IMPORTANT
  • La lámpara de ENCENDIDO tarda unos 15 segundos en iluminarse en verde.
  • Cuando el ordenador reconoce la impresora, aparece un mensaje en la pantalla.
  • Si no puede acceder al procedimiento siguiente pasados 10 minutos, haga clic en [Help/Ayuda] y confi rme el mensaje.


NOTE
El puerto USB se encuentra en el lado derecho de la parte posterior de la impresora.

10. Alinee el cabezal de impresión
Cuando aparezca la pantalla [Print Head Alignment/Alineación de cabezales] , cargue una hoja del papel especial suministrado ( MP-101 ) en la bandeja posterior (C).


IMPORTANT
  • Asegúrese de utilizar el papel especial suministrado ( MP-101 ) para la alineación automática del cabezal de impresión .
  • MP-101 no se puede alimentar desde la bandeja. Cárguelo en la bandeja posterior .
  • MP-101 tiene un anverso y un reverso. Cárguelo con la parte más blanca hacia arriba.


NOTE
Para conocer los detalles, consulte [ Cargue el papel ].

11. Haga clic en [Execute/Ejecutar].

12. Cuando aparezca la pantalla [Start Print Head Alignment/Iniciar alineación de cabezales] haga clic en [Align Print Head/Alinear cabezales de impresión].
Haga clic en [OK/Aceptar] en el mensaje siguiente.
Se iniciará la impresión del patrón.

  • Espere a que fi nalice la impresión del patrón (alrededor de 7 minutos) y continúe con el paso siguiente.


NOTE
  • Asegúrese de que está desplegada la extensión de bandeja de salida (D).

13. Asegúrese de que se imprime el patrón mostrado y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente] en la pantalla [Print Head Alignment/Alineación de cabezales] .
La alineación del cabezal de impresión habrá finalizado.


NOTE
impresión , la lámpara de alarma parpadeará en naranja 11 veces. En tal caso, consulte " When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect/Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos " en el manual en pantalla: Guía de inicio .
El patrón se imprime en azul y negro.

14. Cuando aparezca la pantalla [Load plain paper into the cassette/Cargar papel normal en el cassette] , cargue papel normal en la bandeja (E) y haga clic en [Next/Siguiente] .

15. Haga clic en [Next/Siguiente] .La pantalla siguiente puede tardar un rato en aparecer. Haga clic en [Next/Siguiente] sólo una vez.

16. Haga clic en [Next/Siguiente] .
Si está conectado a Internet, aparecerá la página de registro del usuario. Siga las instrucciones en pantalla para registrar el producto. Necesitará el número de serie del producto, que se encuentra en el interior de la impresora.


IMPORTANT
Se necesita una conexión a Internet. (Se aplicarán las tarifas de conexión.)

NOTE
  • Para registrarse posteriormente, haga clic en [Cancel/Cancelar] . Registro de usuario se puede iniciar desde el icono [Solution Menu] . Para conocer los detalles, consulte " Solution Menu " en la página 36.
  • La pantalla [User Registration/Registro de usuario] sólo se mostrará cuando se seleccione [Europe, Middle East, Africa/Europa, Oriente Medio, África] en la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia].

17. Cuando aparezca la pantalla Extended Survey Program , compruebe el mensaje. Si está de acuerdo, haga clic en [Agree/Aceptar] .Si hace clic en [Do not agree/No aceptar] , no se instalará Extended Survey Program . (Esto no tiene ningún efecto en el funcionamiento de la impresora.)

18. Haga clic en [Exit/Salir] .
Si se muestra [Restart/Reiniciar], asegúrese de que la casilla de verificación [Restart the system now (recommended)/Reiniciar el sistema ahora (recomendado)] está seleccionada y, a continuación, haga clic en [Restart/Reiniciar] . Extraiga el CD-ROM después de hacer clic en [Restart/Reiniciar] y reiniciar el ordenador.

Macintosh

1. Conecte un extremo del cable USB al ordenador y el otro, a la impresora.Asegúrese de que la impresora está encendida.

NOTE
El puerto USB se encuentra en el lado derecho de la parte posterior de la impresora.

2. Encienda el ordenador e introduzca el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] en la unidad de CD-ROM.

3. Haga doble clic en el icono [Setup] .
Si la carpeta del CD-ROM no se abre automáticamente, haga doble clic en el icono [CANON_IJ] del escritorio.

4. Introduzca el nombre y contraseña de administrador. Haga clic en [OK/Aceptar] .Si no conoce su nombre de administrador o la contraseña, haga clic en [Help/Ayuda] y, a continuación, siga las instrucciones en pantalla.

5. Cuando aparezca la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia] , elíjalo y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].


NOTE
Si aparece la pantalla [Select Language/Seleccionar idioma] , seleccione uno y haga clic en [Next/Siguiente] .

6. Haga clic en [Easy Install/Instalación simple] .
Los controladores, el software de aplicación y los manuales en pantalla se instalarán automáticamente.


NOTE
Si desea seleccionar un elemento concreto para instalarlo, haga clic en [Custom Install/Instalación personalizada] y siga las instrucciones en pantalla para continuar con la instalación.

7. Haga clic en [Install/Instalar] .
Coloque el cursor sobre los elementos para ver las explicaciones.

8. Lea detenidamente la pantalla [License Agreement/Contrato de licencia] y haga clic en [Yes/Sí] .
Comenzará la instalación.


IMPORTANT
Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software.

9. Cuando aparezca la pantalla [Start Setup/Iniciar la configuración] , haga clic en [Execute/Ejecutar] .

10. Haga clic en [Restart/Reiniciar] .
Aparecerá la pantalla [Print Head Alignment/Alineación de cabezales] después de que se reinicie el ordenador.

11. Alinee el cabezal de impresión
Cargue una hoja del papel especial suministrado ( MP-101 ) en la bandeja posterior (A) .


IMPORTANT
  • Asegúrese de utilizar el papel especial suministrado ( MP-101 ) para la alineación automática del cabezal de impresión .
  • MP-101 no se puede alimentar desde la bandeja . Cárguelo en la bandeja posterior .
  • MP-101 tiene un anverso y un reverso. Cárguelo con la parte más blanca hacia arriba.


NOTE
Para conocer los detalles, consulte [ Cargue el papel ].

12. Haga clic en [Execute/Ejecutar] .

13.Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en [OK/Aceptar] .Se iniciará la impresión del patrón.

  • Espere a que fi nalice la impresión del patrón (alrededor de 7 minutos) y continúe con el paso siguiente.


NOTE
  • Asegúrese de que está desplegada la extensión de bandeja de salida (B).

14. Asegúrese de que se imprime el patrón mostrado.
La alineación del cabezal de impresión habrá finalizado.


NOTE
  • Cuando no se pueda ejecutar correctamente la alineación del cabezal de impresión , la lámpara de alarma parpadeará en naranja 11 veces. En tal caso, consulte " When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect/Cuando la impresión es borrosa o los colores no son los correctos " en el manual en pantalla: Guía básica .
  • El patrón se imprime en azul y negro.

15. Cuando aparezca la pantalla [Load plain paper into the cassette/Cargar papel normal en el cassette] , cargue papel normal en la bandeja (C) y haga clic en [Next/Siguiente] .


NOTE

16. Haga clic en [Next/Siguiente] .


NOTE
La pantalla [Setup Complete/Instalación completa] sólo aparecerá al elegir [Europe, Middle East, Africa/Europa, Oriente medio, África] en la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia] .

17. Haga clic en [Next/Siguiente] .
Si está conectado a Internet, aparecerá la página de registro del usuario. Siga las instrucciones en pantalla para registrar el producto. Necesitará el número de serie del producto, que se encuentra en el interior de la impresora.


IMPORTANT
Se necesita una conexión a Internet. (Se aplicarán las tarifas de conexión.)

NOTE
  • Para registrarse posteriormente, haga clic en [Cancel/Cancelar] . Registro de usuario se puede iniciar desde el icono [Solution Menu] . Para conocer los detalles, consulte " Solution Menu " en la página 36.
  • La pantalla [User Registration/Registro de usuario] sólo se mostrará cuando se seleccione [Europe, Middle East, Africa/Europa, Oriente Medio, África] en la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia] .

18. Haga clic en [Exit/Salir] .
Retire el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] y guárdelo en un lugar seguro.

Modelos aplicables

  • PIXMA iP4600

      ¿Respondió el artículo a su pregunta?