ATTENTION
Durante la grabación de vídeo, no apunte hacia el sol con el objetivo. El calor del sol puede dañar los componentes internos de la cámara.

IMPORTANT
Cuando grabe vídeo, utilice una tarjeta SD de gran capacidad con la clase de velocidad 6 "" o superior. Si utiliza una tarjeta con una velocidad de escritura lenta para grabar vídeos, es posible que el vídeo no se grabe correctamente. Además, si reproduce un vídeo en una tarjeta que tenga una velocidad de lectura lenta, es posible que el vídeo no se reproduzca correctamente.

NOTE
Iconos utilizados en esta página:
<>: Grabación de vídeo
<>: Botón de disparo con Visión en Directo/grabación de vídeo
<>: AWB (Balance automático de blancos)
*Los iconos y las marcas que reflejan los botones, diales y ajustes de la cámara se corresponden con los iconos y las marcas de la cámara y del monitor LCD.

REFERENCE
Si utiliza una tarjeta cuya velocidad de escritura sea baja, es posible que aparezca un indicador de cinco niveles a la derecha de la pantalla durante la grabación de vídeo. Indica cuántos datos faltan por escribir en la tarjeta (la capacidad restante de la memoria búfer interna). Cuanto más lenta sea la tarjeta, más rápidamente subirá el indicador. Si el indicador se llena, la grabación de vídeo se detendrá automáticamente. Si la tarjeta tiene una velocidad de escritura rápida, el indicador no aparecerá o el nivel (si se muestra) apenas subirá. En primer lugar, grabe algunos vídeos de prueba para ver si la tarjeta puede escribir suficientemente rápido.

IMPORTANT

• Iconos de advertencia de temperatura interna blanco ] y rojo [ ]

-Si la temperatura interna de la cámara aumenta como consecuencia de la grabación de vídeo durante un período prolongado o bajo una temperatura ambiente elevada, aparecerá un icono [ ] blanco o [ ] rojo.
-El icono [ ] blanco indica que la calidad de imagen de las fotos se degradará. Debe dejar de tomar fotos y permitir que baje la temperatura interna de la cámara antes de volver a disparar. Dado que la calidad de la imagen de vídeo apenas se ve afectada, puede continuar grabando vídeo.
- El icono [ ] rojo indica que la grabación de vídeo se detendrá pronto automáticamente. En ese caso, no podrá volver a grabar hasta que se reduzca la temperatura interna de la cámara. Apague la cámara y déjela reposar un rato.
-La grabación de vídeo a elevadas temperaturas durante un período prolongado de tiempo provocará que el icono [ ] o [ ] aparezcan antes. Cuando no esté fotografiando, apague la cámara.

• Si se ajusta < > y la sensibilidad ISO o la abertura cambia durante la grabación de vídeo, es posible que también cambie el balance de blancos.
• Si graba un vídeo bajo iluminación fluorescente o LED; es posible que la imagen del vídeo parpadee.
• No se recomienda usar el zoom del objetivo durante la grabación de vídeo. Si usa el zoom del objetivo puede provocar cambios en la exposición, independientemente de que la abertura máxima del objetivo cambie o no. Como resultado, es posible que se graben cambios de exposición.
• No es posible ampliar la imagen durante la grabación de vídeos.

NOTE

• Iconos de advertencia de temperatura interna blanco ] y rojo [ ]

-Si la temperatura interna de la cámara aumenta como consecuencia de la grabación de vídeo durante un período prolongado o bajo una temperatura ambiente elevada, aparecerá un icono [ ] blanco o [ ] rojo.
-El icono [ ] blanco indica que la calidad de imagen de las fotos se degradará. Debe dejar de tomar fotos y permitir que baje la temperatura interna de la cámara antes de volver a disparar. Dado que la calidad de la imagen de vídeo apenas se ve afectada, puede continuar grabando vídeo.
- El icono [ ] rojo indica que la grabación de vídeo se detendrá pronto automáticamente. En ese caso, no podrá volver a grabar hasta que se reduzca la temperatura interna de la cámara. Apague la cámara y déjela reposar un rato.
-La grabación de vídeo a elevadas temperaturas durante un período prolongado de tiempo provocará que el icono [ ] o [ ] aparezcan antes. Cuando no esté fotografiando, apague la cámara.

• Si se ajusta < > y la sensibilidad ISO o la abertura cambia durante la grabación de vídeo, es posible que también cambie el balance de blancos.
• Si graba un vídeo bajo iluminación fluorescente o LED; es posible que la imagen del vídeo parpadee.
• No se recomienda usar el zoom del objetivo durante la grabación de vídeo. Si usa el zoom del objetivo puede provocar cambios en la exposición, independientemente de que la abertura máxima del objetivo cambie o no. Como resultado, es posible que se graben cambios de exposición.
• No es posible ampliar la imagen durante la grabación de vídeos.
• Los ajustes relacionados con el vídeo se encuentran bajo las fichas [ ] y [ ].
• Grabación y calidad de imagen

- Si el objetivo montado dispone de un estabilizador de imagen y ajusta el conmutador del estabilizador de imagen (IS) en <ON>, el estabilizador de imagen funcionará en todo momento, aunque no presione el disparador hasta la mitad. El estabilizador de imagen consume energía de la batería, y puede acortar el tiempo total de grabación de vídeo o reducir el número de disparos posibles. Si se utiliza un trípode o el estabilizador de imagen no es necesario, es recomendable ajustar el conmutador IS en <OFF>.
-El sonido se graba en monoaural mediante el micrófono integrado de la cámara.
-El micrófono incorporado de la cámara también recogerá el ruido del funcionamiento de la cámara.
-Utilizando un micrófono externo, disponible en el mercado, puede evitar (o reducir) estos ruidos en la grabación.
-La mayor parte de los micrófonos estéreo externos con miniclavija de 3,5 mm de diámetro disponibles en el mercado se pueden conectar a la cámara.
-Tenga cuidado de no cubrir el micrófono con el dedo, etc.
-No conecte al terminal IN de la cámara para el micrófono externo nada más que un micrófono externo.
-Si durante la grabación de vídeo con exposición automática cambia la luminosidad o funciona el AF, es posible que esa parte parezca fija momentáneamente cuando reproduzca el vídeo. En tales casos, utilice la grabación de vídeo con exposición manual.
-Si hay en la imagen una fuente de luz muy brillante, el área brillante puede aparecer negra en el monitor LCD. El vídeo se grabará casi de la misma manera que se ve en el monitor LCD.
-Con poca luz, es posible que aparezca ruido o colores irregulares en la imagen. El vídeo se grabará casi de la misma manera que se ve en el monitor LCD.
-El formato de grabación de vídeo será MOV.
- Si el tiempo de grabación de vídeo alcanza los 29 min. 59 seg., la grabación de vídeo se detendrá automáticamente. Puede empezar a grabar un video de nuevo pulsando el botón < >. (Se inicia la grabación de un nuevo archivo de vídeo).
-Cada vez que grabe un vídeo se grabará un archivo de vídeo. Si el tamaño del archivo supera 4 GB, se creará un nuevo archivo para cada 4 GB subsiguientes.
-Con una batería LP-E12 completamente cargada, el tiempo total de grabación de vídeo será el siguiente: aprox. 1 hr. 5 min. a temperatura ambiente (23°C/73°F) y aprox. 1 hr. a bajas temperaturas (0°C/32°F).
-El campo de visión de la imagen de vídeo es de, aproximadamente, el 100% (con el tamaño de grabación de vídeo ajustado en [ ]).

• Puede usar el Control Remoto RC-6 (se vende por separado) para iniciar y detener la grabación de vídeo si Avance/autodisparador es [ ]. Ajuste el conmutador de temporización de disparo en <2> (retardo de 2 segundos) y, a continuación, presione el botón de transmisión. Si se ajusta el conmutador en <o> (disparo inmediato), tendrá efecto la toma de fotos.
• La función de enfoque prefijado es posible para la grabación de vídeo cuando se utiliza un (súper) teleobjetivo equipado con el modo de enfoque prefijado, disponible a partir de la segunda mitad de 2011.
• Si conecta la cámara a un televisor y graba un vídeo, el televisor no emitirá ningún sonido durante la grabación. No obstante, el sonido se grabará correctamente.